Cabo Verde :: Cape Verde

14.3.16















Umas férias literalmente para d-e-s-c-a-n-s-a-r. Não quis passar muito tempo de telemóvel e camera fotográfica na mão. Não quis estar ligada a wi-fi's nem redes sociais. Queria tempo de qualidade com os meus sem pensar em trabalho e afins. 
Escolhemos Cabo Verde porque queríamos calor em Janeiro, mas num sítio em que não precisássemos passar muito tempo fechados num avião. Em 3h30 / 4horas vamos e voltamos. 
Cabo Verde brindou-nos com temperaturas maravilhosas, água quente e as pessoas mais simpáticas e hospitaleiras que jamais conhecemos (mesmo!!!) 
Optámos por um hotel em cima da praia, porque numa semana queríamos aproveitar ao máximo para saltarmos entre a praia e a piscina sem termos que nos preocupar com logísticas.
Fomos para a ilha da Boavista e no centro de vila almoçámos num restaurante com lagosta e cachupa deliciosas. Brincámos, dançámos, descansámos e acima de tudo recarregámos baterias. Foi bom, foi muito bom!
...
These were that kind of holidays only to rest. I didn't want to spend a lot of time with my mobile camera on. I didn't want to be connected to wi-fi's or social networks. I wanted quality time with my family.
We chose Cape Verde because we wanted summer weather in January, but in a place where we didn't need to spend much time locked in a plane. In 3h30 / 4hours we could go and come back.
Cape Verde presented us with wonderful temperatures, hot water and the most friendly and hospitable people we ever met (really !!!)
We opted for a hotel on the beach, so we can enjoy he beach and the pool without having to worry about logistics.
We went to the island of Boavista and in the village we had lunch in a restaurant with lobster and delicious cachupa. We played, we danced, rested and above all recharge batteries. It felt good, it felt very good!

Much Love,
Ana

11 comentários:

  1. Que paraíso maravilhoso! Essa praia...nossa!

    Jiji

    ResponderEliminar
  2. Adorei. Muita paz e tranquilidade. Também estamos a pensar ir em Novembro!!! Qual o nome deste hotel?

    ResponderEliminar
  3. Que lugar incrível e que fotografias maravilhosas :)



    SimplyAna.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  4. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
  5. Lindo . Muito parecido com Porto Santo. Pelo menos a praia e jardins.
    Será um destino a escolher..........

    ResponderEliminar
  6. Belas imagens!

    Isabel Sá
    http://brilhos-da-moda.blogspot.pt

    ResponderEliminar