The Sweetest Summer

26.8.14








Nunca tinha passado férias de Verão longe do mar. Mas como hoje vivo em cima da praia, surpreendentemente o oceano não me fez falta.
No campo há descanso, há ar puro, árvores, flores e animais. 
Um pôr-do-sol quente, grandes e demorados pequenos-almoços, jantares ao ar livre à luz das velas e ao som dos grilos.
Há o rio, há tempo e espaço para nos dedicarmos a quem mais gostamos. De manhã à noite.
E este foi sem dúvida o Verão mais doce de sempre.
...
I had never spent summer holidays away from the sea. But as i live on the beach, surprisingly i did not miss the ocean.
In the countryside there is peace, fresh clean air, trees, flowers and animals. 
A warm sunset, delicious and long breakfasts, outside dinners by candlelights and the sound of crickets in the air. 
There is the river, there is time and space to devote ourselves to those we love the most. From morning to night. 
And this was without a doubt, the sweetest summer ever.

Much Love,
Ana*

16 comentários:

  1. Ana, as primeiras férias que passei com o meu Rafa - tinha ele 2 meses e meio - também foram no campo e a verdade é que é algo fabuloso.
    Verdade seja dita que cada vez mais estou apaixonada pelo campo - acho que sempre fui - e que anseio o dia em que me mudar definitivamente.
    Adorei as fotos :)
    Um grande beijinho.

    ResponderEliminar
  2. respira-se paz nessas fotografias Ana ♡

    bom regresso e um beijinho

    ResponderEliminar
  3. Gostei tanto das fotografias que partilhaste, tudo tão amoroso :)

    ResponderEliminar
  4. As fotografias estão lindas, todas! E transmitem serenidade :)

    http://goldentouch-byandreiaguerreiro.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  5. E q belo por do sol! Daqui a uns dias vou eu partir para a 2a metade das minhas férias! A Ema está tão crescida!

    ResponderEliminar
  6. eita calmaria gostosa que dá vontade de viver

    ResponderEliminar
  7. Todas estas fotografias transpiram tranquilidade... Estão maravilhosas.
    Partilha que sítio é este Ana. É maravilhoso!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Querida Mafalda,

      É uma linda casa/ retiro que pertence à família! :)

      Eliminar
  8. Os ares do campo também faz maravilhas e consegue relaxar tanto ao mais que os ares do mar. Penso que, os ares do campo e a sua tranquilidade tem outra essência quando temos pequeninos à nossa volta. :)

    Já agora, a sua menina esta cada vez mais um borrachinho. Que amor de menina :)

    Um beijinho, Andreia
    
http://pontofinalparagrafos.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  9. Que charme, suas fotos são perfeitas e lindas me transporta para o ambiente.
    bjs

    quantagordice.blogspot.com.br

    ResponderEliminar