DIY --» Setas de Cupido :: Cupid Arrows

11.2.14
Dia de São Valentim que se preze tem que ter algo doce, e de preferência com um toque personalizado. Os macarons [tal como os bombons] têm algo de muito romântico, especialmente se acompanhados com setas de cupido feitas  mão. Como sempre, só precisamos de algo muito simples e fácil de fazer para surpreender a nossa cara-metade. Não se esqueçam de fazer umas setas a mais... afinal, quem oferece também merece! :)
...
Valentine's Day has to have something sweet, and preferably with a personalized touch. Macarons [as the bonbons] have something very romantic, especially if accompanied with handmade cupid ​​arrows. As always, all we need is something very simple and easy to surprise our better half. Don't forget to make a few more arrows... after all, who offers also deserves!

Vão precisar de: Tecido de Feltro, Paus de Espetadas, Tesoura e Cola.
...
You'll need: Felt Fabric, Skewer sticks, scissors and glue.

Mãos à Obra: Como na imagem, cortar os corações, os triângulos e as caudas das setas a duplicar. Colocar o pau de espetada sobre a cauda de feltro da seta, colocar cola, e colar a outra cauda igual por cima. Espetar o macaron com muito cuidado [rodando-o delicadamente para não estalar]. Repetir o mesmo processo de colagem para o coração na outra ponta.
...
Let's do it: As in the image, cut the hearts, triangles and the arrow tails. Place the stick on the tail of the arrow, put some glue, and paste the other equal tail on the top. Stick the macaron very carefully [turning it gently]. Repeat the same procedure for gluing the hearts on the other end of the stick.

Podem sempre colocá-los numa caixa e escondê-los à socapa no carro ou na pasta do computador. Concerteza que será uma doce supresa.
...
You can always put them in a box and hide them furtively in the car or on the computer bag. It will surely be a sweet surprise.


Mais DIY aqui. // More DIY here.
Have a Lovely Valentine's Day!

Much Love,
Ana*

9 comentários: