Tuscany - Part I

Já tinha mencionado maravilhas sobre a Toscana quando vos mostrei a bela cidade de Florença.

Estas imagens captadas na nossa roadtrip falam por si, e não há palavras que acrescentem muito mais. Fiquei completamente rendida.

Explorar a zona da Toscana é ficar com o peito cheio de ar puro, de flores, de verde e natureza. É ficar de barriga cheia com as maravilhas gastronómicas que nos são oferecidas. Quem por ali viaja tem que gostar de comer bem [sem restrições ou 'mariquices' alimentares]. É também uma zona rica em produtos tradicionais e artesanato maravilhoso. 

Se viajarem de carro, preparem-se para parar muitas vezes, uma vez que (se forem como eu) vai apetecer-vos tirar fotografias a tudo!

...

I had mentioned before wonders  about Tuscany when I showed you the beautiful city of Florence.

These images, captured on our roadtrip, speak for themselves, and there are no words that can add more.

Exploring the area of Tuscany is staying with your chest full of fresh air, flowers, greenery and nature. You'll have true comfort food with true gastronomic wonders. Who travels over there have to like to eat well [without restrictions or food kinks]. It is also an area rich in traditional products and wonderful handcraft.

If traveling by car, prepare to stop often, since (if you're like me) you will feel like taking pictures of every single thing!

Much Love,

Ana*