Summer Days II

Estes últimos dias têm sido uma roda viva.

Antes de irmos de férias temos ainda muito que fazer, mas também gostamos de aproveitar cada pedacinho deste Verão delicioso, por isso andamos ao estilo bola de ping pong entre obrigações e diversão.

Há ainda muita coisa para ultimar, para tratar, arrumar e tantas mudanças a caminho... muuuuuuitas mudanças. Mudanças com muita luz, mais espaço e ainda mais perto do mar.

E se é para mudar, que seja sempre para melhor. Em breve vão perceber tudo!

Boa Semana!

...

These last days have been crazy!

Before we're going on vacations, we have a lot of things to do. But we also want to enjoy this delicious summer, so we're like a ping pong ball between bonds and fun.

There is so much to do and organize... looooots of changes. Changes that will bring us more light, more space and a new life even closer to the sea.

And if it is to change, it is always for the better. Soon you'll understand it.

Have a Nice Week!

Much Love,
Ana*