Kinfolk Flower Potluck

2.5.13


Foi um dia muito especial. O encontro estava marcado para Sábado, na Quinta do Arneiro. Apesar de ser um dia para celebrar a Primavera, o vento fez questão de comparecer sem ser convidado. Cada um de nós levava flores, para mais tarde fazermos bonitos ramos e arranjos. Começámos por nos sentar no jardim, rodeados de mantas, enquanto bebíamos uma deliciosa sangria fresca, reencontrávamos pessoas e conhecíamos outras tantas. Seguiu-se a aventura entre pétalas, cheiros e cor, em que fizemos bonitos ramos, que mais tarde foram trocados mutuamente. Depois? Depois foi tempo de sermos levados para um sítio maravilhoso, e mais protegido do vento, em que experimentámos os deleites do Sebastião. Para começar a abrir o apetite fomos brindados com umas irresistíveis tostas de pão de Mafra barradas com pasta de azeitona e ervas aromáticas seguidas de uma sopa de beterraba maravilhosa (nunca provei uma tão boa). Com o paladar já acarinhado, e enquanto trocávamos conversas, curiosidades e sorrisos, foi-nos servida uma salada de favas com rúcula, laranja e queijo. O prato principal teve direito a lombo de porco preto com batatas assadas em alecrim, com brindes e suspiros de contentamento à mistura. Para terminar em beleza, um bolo de laranja e sementes de papoila de comer e chorar por mais, feito pela querida Sanda.
O sol despediu-se e não faltou boa disposição à volta da fogueira [um pequeno paraíso naquela noite fria].
Foi tão bom estar rodeada de tanta gente boa, de crianças e simplicidade.
Foi um prazer rever a Susana e a Liz, e conhecer pessoas por quem sinto profunda admiração como a Sanda, a Rita, a Cláudia, a Ana, a Mariana, entre tantas outras pessoas que adorava poder reencontrar... espero que muito em breve.

Um especial agradecimento à Alma e Coração, que nos proporcionou momentos mais que perfeitos.
...

It was a very special day. The meeting was scheduled for Saturday, on Quinta do Arneiro. Despite of being a day to celebrate spring, the wind didn't miss it. Each of us took flowers to make beautiful bouquets. We began by sitting in the garden, surrounded by blankets while we drank a delicious fresh sangria. It was so good to see people i already knew, and meet many others. Then, it came the adventure between petals, smells and colors, while we made beautiful bouquets, which were later exchanged mutually. And then? Then it was time to go to a beautiful place, where we experienced the delights of Sebastian. To start, we had toasts with olive paste and herbs, followed by a wonderful beet soup (never tasted one so good). With the taste already cherished, and while we were changing curiosities and smiles, we had a salad of broad beans with arugula, orange and cheese. The main course was a delicious pork with rosemary and roasted potatoes. To finish in beauty, an orange cake with poppy seeds to eat and cry for more, made ​​by dear Sanda.
The sun went away and we got together around the fire [a small paradise in that cold night].
It was so nice to be surrounded by so many good people, children and simplicity.
It was a pleasure to review Susana and Liz, and meet people for whom I have great admiration as Sanda, Rita, Claudia, Ana, Mariana, among many other people who i would love to meet again ... I hope very soon.

Special thanks to "Alma e Coração", who gave us the most perfect day.

Much Love,
Ana*

8 comentários:

  1. Que dia tão bem passado! Adoro estas fotos das flores do campo...
    Bjs

    ResponderEliminar
  2. Thank you dear Ana!!
    It was so lovely altogether! xx
    Liz xx

    ResponderEliminar
  3. ohh fiquei de coração cheio só de ler :) beijinhos

    ResponderEliminar
  4. Tive vai não vai para me inscrever... Quem sabe para a próxima :)

    ResponderEliminar
  5. Ooh I've been so looking forward to hearing about these events! I couldn't get to one here but had spoken with Kinfolk about potentially organising one soon but am now unable to with other events I'm already committed to. It sounds like this event was truly relaxing and inspiring at the same time, wonderful!

    ResponderEliminar
  6. De facto parece ter sido ser bastante inspirador e original! Bjs

    ResponderEliminar
  7. Que lindo, adoro as tuas reportagens :)

    ResponderEliminar