Back to Routine

25.3.13

C'est fini! Voltar à rotina é sempre doloroso. Deixar para trás os passeios em Paris, a diversão na Disneyland, os pequenos-almoços do hotel com muito crrrrroissant crrrocante. A verdade é que adorei. Na Disney parecia uma autêntica criança {ainda mais que o meu sobrinho}. E foi tão bom sair por uns dias...
E hoje regresso à labuta, nesta semana em que faço anos e que só tem 4 dias de trabalho. Aproxima-se um fim-de-semana prolongado destinado a mais uma escapadinha, desta vez por cá, num sítio que revelarei em breve e que tenho a certeza que vocês vão adorar.
E já que é para voltar é para voltar com ânimo...pão fresco, sumo natural e  flores, ora pois!
Boa Semana para todos!
...
C'est fini! Going back to routine is always painful. Leaving behind the tours in Paris, the fun in Disneyland, the hotel's breakfast with very crunchy crrrrroissants . The truth is that I loved it. In Disney i felt like a genuine child {even more than my nephew}. It was so good to get out for a few days.
And now back to work. This week is my birthday and it only has 4 working days. Approaching a long weekend with one more getaway this time around here, in a place that i will reveal soon and I am sure that you will love it.
And since it is to go back to daily routine, let's do it with a good mood ... fresh bread, orange juice and flowers!
Have a nice Week!

13 comentários:

  1. Voltar é doloroso! Ainda por cima deixar uma cidade como Paris!
    :)

    oneplustwoblog.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  2. É verdade, que deixar Paris para trás é sempre muito complicado. Mas tudo o que é bom, tem um fim. Só motiva mais para lá voltar muito rapidamente ;)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim...mas agora já ando a pensar em novos destinos!

      Eliminar
  3. Olá,
    Bem vinda de volta e pensa nas próximas viagens, ok?
    Kiss

    ResponderEliminar
  4. Que bom que adoraste! Espero agr pelas fotografias :)
    O pequeno-almoço-de-volta-à-rotina está apetitoso na mesma!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada! :)
      Adoro o novo layout do teu blog...é bom ver-te crescer! ;)
      Tu mereces!

      Eliminar
  5. ESpero poder la ir brevemente, vamos ver... Adoro pão de cereais como o da foto.
    Beijinhos grandes.

    ResponderEliminar
  6. Boa semana Ana! Esperamos por estas fotografias maravilhosas a que estamos habituados.
    Beijinhos, beijinhos :))

    ResponderEliminar
  7. Bem vinda de volta. Já fui *a Disney, e foi um momento mágico adorei e se pudesse lá voltava :) Boa semana*

    ResponderEliminar
  8. With these pictures you make your routine look so beautiful ...and even nice to come back to:) This coming from one with no routines these days.. enjoy them; you miss them when you leave them too long!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. YES...i love to getaway but i also love to come back to my comfort zone! :)

      Eliminar