31

28.3.13
{photo from last year's birthday party}

Li algures que "a única coisa que se ganha sem esforço é a idade"... Fiquei a pensar nisto.
Mas já que ela vem sem pedir licença, então vamos aproveitá-la sem reservas. A verdade é que hoje me sinto mais realizada e segura do que nunca. Sinto-me bem e feliz. Sinto que até este ponto já alcancei quase tudo a que me propus. Claro que todos os dias surgem novos sonhos e projetos que vão diretamente para a "To Do List". E desde que haja saúde, amor, trabalho e amizade, tudo se consegue.
Por isso, hoje brindo aos 31...e peço que venham mais assim!
Agradeço também a todos os que me são queridos, e aos que por aqui passeiam diariamente... vocês tornam os meus dias melhores! Muito Obrigada!
...

I read somewhere that "the only thing that is gained without effort is getting old" ... I keep thinking about it.
But since it comes without permission, let's enjoy it with no reservations. The truth is that today I feel more fulfilled and confident than ever. I feel good and happy. I feel that at this point i already reached almost everything that I set out. Of course every day brings new dreams and projects that go directly to the "To Do List". And if we have health, love, work and friendship we can achieve everything.
So today i toast to 31 ... and I ask to come more like this!
I also thank the ones i love, and those who visit my blog everyday ... you make my days brighter! Thank you so much!

Much Love,
Ana*

46 comentários:

  1. Muitas Felicidades e muitos anos de vida!

    Beijinho

    cacaucaramelo.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  2. Parabéns e que continue a ganhar idade sem esforço, mas que ela lhe traga muitos momentos felizes, inspiração e força para concretizar todos os seus sonhos.Beijinho

    ResponderEliminar
  3. Joyeux anniversaire, mes voeux les plus sincères :)
    Que tenhas um aniversário muito feliz. Mas desde que estejas acompanhada pelos teus amigos e amores, tudo o resto corre bem. :)

    ResponderEliminar
  4. Muitos parabéns!! Adorei a frase inicial do post...

    ResponderEliminar
  5. Muitos parabéns e um dia muito feliz! Tudo de bom.

    ResponderEliminar
  6. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
  7. Muitos parabéns Ana! Desejo -te um dia e ano cheio de alegria e com muito amor!

    ResponderEliminar
  8. Parabéns, eu também luto para cada dia me sentir melhor e mais feliz!

    ResponderEliminar
  9. Os 30's são uma idade óptima, vais ver! Parabéns, lindos 31!!!!

    ResponderEliminar
  10. Parabéns e que os próximos anos sejam igualmente felizes.

    ResponderEliminar
  11. Parabéns :) acho que a atitude é mesmo essa :) venham mais anos felizes, um de cada vez, para os desfrutares da melhor maneira :) beijinhos

    ResponderEliminar
  12. Olá :)
    Muitos parabéns :D Estás numa idade bem bonita, apesar de eu ser mais nova, gosto muito da maturidade dos 30 :)
    Eu passeio por aqui todos os dias apesar de quase nunca comentar, mas o certo é que já não passo sem vir aqui. Tens um super blog, e és uma super mulher de tanta inspiração que transmites :)
    Espero que assim como o blog, festejes muitos mais anos :)
    Beijinhosssss *.*

    ResponderEliminar
  13. Parabéns Ana! Continua a aproveitar bem os 30's e o que eles trazem de bom: realização, confiança, sabedoria... ;) beijinhos

    ResponderEliminar
  14. Muitos Parabéns Ana e votos de muita felicidade .

    ResponderEliminar
  15. Muitos Parabéns, Ana! Que contes muitos e felizes, sem dúvida, repletos daquilo que mais desejares.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  16. Muitos Parabéns!!! :)



    oneplustwoblog.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  17. Feliz aniversário à autora de um dos meus blogs favoritos de sempre!

    ResponderEliminar
  18. :) Parabéns!

    E obrigada pela inspiração!:)

    ResponderEliminar
  19. Parabéns Ana!
    Dias felizes e deliciosos para ti! :)

    ResponderEliminar
  20. Parabéns Ana. É tão bom fazer anos!!!!! Ter a familia e os amigos à nossa volta, os mimos, enfim, por mim fazia anos todos os dias, nem que para isso já fosse nos 300mil anos, lol!

    ResponderEliminar
  21. Muitos parabéns! Votos de um aniversario inesquecível!
    Beijinho

    ResponderEliminar
  22. Ana desejo muitos dias felizes . Felicidades. Bj

    ResponderEliminar
  23. Parabéns! Os 30 são uma década fantástica, vais ver ;)
    Uma Páscoa doce e feliz. Cheia de coisas boas.
    Babette

    ResponderEliminar
  24. Ana, parabéns!!! Tme um dia feliz :)

    ResponderEliminar
  25. Happy birthday! I like getting older and settling into who I am. And I like being in my early 30s too. Love your words in this post.

    ResponderEliminar
  26. Parabéns, parabéns!! :D E que tenhas tido um dia muitooo feliz! **

    ResponderEliminar
  27. Parabéns atrasados! :)
    Somos do mesmo ano, chegarei aos 31 daqui a 3 meses e picos! Que tenha sido um dia feliz! :)

    ResponderEliminar
  28. Parabéns Ana *
    Mereces verdadeiramente todos os seguidores do teu trabalho!

    ResponderEliminar
  29. Parabéns :D e parabéns pelo bom trabalho no blog, sempre!
    Deixei uma prendinha para si no meu blog, passe por lá!
    Boa Páscoa!

    ResponderEliminar
  30. Happy belated birthday! You'r blog over here is a blast, and your pictures are wonderful :) Keep on doing that!!

    ResponderEliminar
  31. Muitos parabéns Ana! (...um bocadinho atrasados) E muitas muitas coisas boas!
    Beijinhos!!

    ResponderEliminar
  32. Parabéns atrasados :)
    E que este blogue e os seus projectos continuem a ser uma inspiração (para a minha mudança ;)).
    Bjs

    ResponderEliminar