Hello 2013...Nice to Meet You!

{Mekong Delta, Vietnam, 2012}

Muitos leitores e amigos perguntam-me porque nunca mostrei a cara. Podia enumerar muitas razões, mas para ser sincera, sempre tive algum receio de me expor, expor a minha família, o meu sobrinho e amigos. Mas no outro dia, alguém me disse que se os leitores do blogue já me conhecem tão bem, porque não mostrar-lhes só mais uma pequena parte de mim? Para ser franca, eu também gosto de saber quem está por detrás dos blogues que sigo e admiro. Por isso, começo o ano com esta pequena mudança. Muito Prazer, eu sou a Ana! ;)
e... Estamos Juntos! Feliz 2013!
...

Many readers and friends ask me why I never show my face. I could enumerate many reasons, but to be sincere, i have some misgiving of exposing myself, exposing my family, my nephew and friends. But the other day someone told me that if the readers of the blog already know me so well, why not to show them just one more little piece of me? To be honest, I also like to know who is behind the blogs I follow and admire. So, i'm beginning this year with little change. Nice to meet you, I'm Ana! ;)
Last get closer! Happy 2013!

Much Love*