Hanoi at Night, Vietnam

4.12.12








Partimos da Tailândia com grande curiosidade sobre o que vinha a seguir. A primeira paragem no Vietnam foi Hanói, a capital. A viagem de táxi, do aeroporto para o hotel, foi alucinante. No meio de milhares de motas e bicicletas. É inacreditável a quantidade absurda de coisas e de pessoas que transportam numa só mota. Posso dizer que travessar a rua é uma experiência de risco, uma verdadeira aventura. Não há regras, não há sinais (os que existem não são respeitados). Mas ao mesmo tempo, é muito engraçado. Houve alturas em que fiquei parada no meio da estrada completamente rodeada de motas e só me conseguia rir, num misto de incredulidade e adrenalina. Muita azáfama, muito comércio, muito regatear, cheiros e um ruído de fundo constante, e muita comida de rua boa e barata...ou melhor, muito boa e muito barata. Esta cidade não pára. Em breve partilho mais sobre Hanói durante dia.

...

We left Thailand with great curiosity about what would come next. First stop in Vietnam was Hanoi, the capital city. The taxi ride from the airport to the hotel was crazy. Among thousands of motorbikes and bicycles. It's unbelievable the amount of absurd things and people that they carry in a single motorbike. I can say that crossing the street is a risk experience, a real adventure. There are no rules, there are no signs (those that exist are not respected). But at the same time, it is very funny. There were times when I was in the middle of the road completely surrounded by bikes and I could only laugh, in a mixture of disbelief and excitement. Too much bustle, trading, haggling, smells and a constant background noise, and lots of good and cheap street food ... i mean, very good and very cheap food. This city never stops. Soon i'll share more about Hanoi during the day.

Much Love,
Ana*



22 comentários:

  1. Fantástico poder testemunhar tudo isso! Vai partilhando connosco as tuas fotos e relatos; adoro! Bj*

    ResponderEliminar
  2. Que viagem e que experiência incrível a tua :)

    ResponderEliminar
  3. Adorei! Obrigada pela visagem! Fico a aguardar a próxima! ;)
    Beijinhos
    Paula

    ResponderEliminar
  4. Que sonho de viagem...adorei as fotos:)

    http://Styleloveandsushi.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Uaua! Adorei as fotos! E aguardo os próximos posts ;)

    ResponderEliminar
  6. Mais um conjunto de fotos dessa fantástica viagem! Adoro :D
    E adoro especialmente aquelas três cheias de luz e movimento!!

    ResponderEliminar
  7. Olá Ana!

    Bem, que fotos espetaculares que tem este blog! Fiquei fã!!!

    Beijinhos dos Açores,

    Pipinha

    ResponderEliminar
  8. Eu fico com tanta inveja ao ver isto :)
    Sonho em ir à Tailândia!

    ResponderEliminar
  9. Que fotografias lindas :) Que aventura deliciosa foi esta? Aiiie vou andar para trás para perceber e ver tudo!!

    ResponderEliminar