Tea

19.11.12






Vir da Ásia sem trazer chá, é pecado. Trouxe muitos no regaço e muitos ofereci aos que mais amo.
O chá é terapêutico. Com chá amenizamos as tardes, descansamos pela noite e damos as boas-vindas às manhãs. Gosto de beber chá serenamente sem me precipitar para o que vem a seguir. Gosto do tilintar da colher a bailar na doce fragrância. Um bule com chá fumegante pode oferecer-nos tanto o prazer da solidão como o da companhia. A hora do chá desanuvia-nos dos problemas e guia-nos a uma paz dissolvida em ervas. E se ainda assim não nos sentirmos melhor em dias cinzentos, podemos sempre recordar uma chaleira, que mesmo "com a água pelo pescoço, continua a assobiar". :)

//

Coming from Asia without bringing tea, is a sin. I brought many for me and many to offer to those who i love the most.
With Tea we soften afternoons, get relax in the nights, and welcome mornings. I like to drink tea quietly without precipitating myself for what comes next. I like the tinkling of a spoon dancing in the sweet fragrance. A pot of steaming tea may offer us so much pleasure in the loneliness as in company. Teatime clears our problems and guide us to a peace dissolved in herbs. And if you still do not feel better on gray days, we can always remember a kettle, that even "with water by the neck continues to whistle".

Much Love,

Ana *

18 comentários:

  1. as embalagens são do melhor, o chá tb de certeza, mas esse não o posso provar. tou encantada com o "packaging"!! muito bom!

    ResponderEliminar
  2. Quando vi, também achei lindas e ideais para oferecer! ;)

    ResponderEliminar
  3. As embalagens são tão giras! Eu concordo contigo, adoro o chá. No Verão, no Inverno, sozinha, com os amigos. Tão bom. :)

    ResponderEliminar
  4. Oh yes, I totally agree! Tea is a must and a wonderful way to relax. I love that lemongrass tea. It looks so good:) Have a lovely start to the week. Muah

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. I love it too!but here in portugal is very difficult to find lemon grass... Fortunelly i brought a few! :)

      Eliminar
  5. Chá! É sem duvida terapêutico :)

    ResponderEliminar
  6. Olá Ana!
    Sou seguidora do teu blogue, e é um dos com que mais me identifico :)
    O chá cura muitos males, e se vier em embalagens dessas ainda melhor :)
    Suponho que o lemongrass seja a erva princípe, pelo menos pelo aspecto parece. Costumo trazer dos Açores, a "produção" é caseira e mais fácil de arranjar, e um dos meus chás preferidos.
    Já agora convido-te a experimentares o chá verde dos Açores (chá da marca Gorreana), o único sítio da Europa onde se cultiva chá :)
    Cumprimentos*
    Carmen

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Adoro chá dos Açores ( o meu tio costuma trazer). Onde se compra cá?

      Eliminar
  7. Respostas
    1. Thanks Lana!
      I bought it in Cambodia...one day i'll make on by my own hands (just like you) :)

      Eliminar
  8. They are lovely. I'd really love to try that ginger tea!

    xx
    The Young Bridget Jones

    ResponderEliminar
  9. Adoro a maneira como escreves e identifico-me totalmente com o que disseste do chá. Adoro adoro :)

    ResponderEliminar
  10. chá é uma cena q m assiste pois!tou a agr a tomar um de romã :)

    ResponderEliminar
  11. Oh I was in Cambodia and have the same tea:)

    ResponderEliminar