Lately on the Countryside

14.8.14







Por aqui o tempo demora a passar.
A vida saboreia-se melhor.
Há silêncio. Um maravilhoso silêncio.
Há grilos, estrelas reluzentes e uma lua tão grande que parece que lhe podemos tocar.
Por favor tempo, passa ainda mais devagar.
...
Here the time runs slowly.
We taste life better. 
There is silence. A wonderful silence. 
There are crickets, shinning stars and a moon so big that it seems you can touch it. 
Please time, run even more slowy.

Much Love,
Ana*

Hey Ho, Let's go!

9.8.14
Vamos de férias. Da praia para o campo.
Até Já.
Vamos andando por aqui. :)
...
We're going on vacations. From the sea to the countryside.
See ya soon.
You can meet us here.

Much Love,
Ana*

Mothrs

31.7.14


Mothrs: "The in style selfless women's circle inspiring and admiring Mothrs all over the world".

Feliz por ter sido convidada a fazer parte desta bonita comunidade internacional de mães reais.
Conheçam-nas melhor aqui e aqui.
...
Happy to be featured on this beautiful international community of real mothers.
Get to know them here and here.

Much Love,
Ana*

Insta July

31.7.14
my instagram: @ana_morais

Pizza Pazza

28.7.14







Para quem anda entre o Alentejo e o Algarve esta pizzaria é um deleite para terminar em grande um belo dia de praia. A Pizza Pazza fica na pitoresca aldeia de Pedralva, num espaço bem alegre, colorido e multicultural. Há muitos estrangeiros, e grande famílias com crianças que se deliciam com os petiscos da pizzaria.
Pizzas de massa fina e estaladiça, com ingredientes frescos e muito variados. 
De Junho a Setembro funciona de terça a domingo e de Outubro a Maio abre apenas de quinta a domingo.
...
To those who are on vacations in Alentejo and Algarve this pizzeria is a treat to finish a beautiful beach day. Pizza Pazza is located in the picturesque village of Pedralva, a well cheerful, colorful and multicultural space. There are many foreigners, and large families with children who delight themselves with delicious pizzas. 
Thin and crispy pizza dough with fresh and varied ingredients. 
From June to September it's opens from Tuesday to Sunday and from October to May only opens from Thursday to Sunday.

Pizza Pazza
Pedralva
8650-401 Vila do Bispo

[Na estrada de Vila do Bispo para Aljezur, virar à direita no desvio para Pedralva e descer até à localidade onde encontra uma casa com o letreiro "Pizza Pazza"].

Kitchen Stories #7

24.7.14


A Daniela é uma apaixonada pelo Porto, por fotografia e por sítios bonitos. Gosta de partilhá-los e explorar cada cantinho da Invicta. É gulosa e precisa de ter sempre em casa ingredientes docinhos. [Até aqui podem perceber que qualquer semelhança comigo é pura coincidência]. :)
No Boop podem encontrar fotografias de babar e detalhes de extremo bom gosto, com cheiro a café e flores.
Passear pelo blogue da Daniela faz-me tão bem como saborear chocolate. :)
...
Daniela is in love with the Oporto, photography and beautiful places. She likes to share them and explore every corner of the city. She's a swee tooth and needs to have sweet ingredients at home. [any resemblance with myself is purely coincidental]. :) 
In Boop you can find gorgeous photos  and details of exquisite taste, with coffe flavour and flowers. 
Dating Daniela's blog makes me so well as delighting myself with chocolate.